«زماني که ژاپن راهي را براي رشد سريع اقتصادي آغاز کرد، معيارهاي ارزش مردم تغيير کرد و سيستم خانوادگي فئودالي قديمي فروريخت. اين تغييرات اجتماعي، همانند تراکم اطلاعات و فضاهاي کاري در شهر، منجر به اضافه جمعيت دهکده هاي کشاورزي و ماهيگيري و شهرستانها شد. جمعيت بيش از حد متراکم شهري و حومه شهري حفظ چهره اي را که پيش از اين به خاطر معماري مسکوني ژاپني بسيار ويژه بود، غير ممکن ساخت؛ رابطه نزديک با طبيعت و گستردگي در جهان طبيعي را. آنچه که من به آن به عنوان يک «معماري مدرن بسته» اشاره ميکنم تجديد هماهنگي ميان خانه و طبيعت است، چيزي که خانه هاي ژاپني در فرايند تجدد از دست دادند.»



تادائو آندو معمار ژاپني / ترجمه خودم!